Цитата:
|
Сообщение от kEnza
Это строчки из "Юноны и Авось", через которую было загадано задание. Написали их специально, чтобы вы не пытались дальше курить написанный текст, тк сразу должны были выйти на это произведение при раскурке.
|
Причём это строчки именно их перевода Вознесенского:
Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь.
Ты меня никогда не увидишь.
Когда же нам начали передавать в КЦ первые строчки, то мы сходу нашли совсем другой вариант этого четверостишья:
Ты меня на рассвете разбудишь.
На порог необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь.
Ты меня никогда не увидишь.
Соответственно сначала искали на пороге Кончиты =) А потом на Вознесексом мосту, ибо у вас-то написан был перевод именно Вознесенкского.