Цитата:
Сообщение от ZORGer
P.S. Да не, по дискавери есть нормальные передачи. Помню как то рассказывали про строительство какого то крутого судна, и огромные винты заказывали в России, показали небольшой сюжет про то как эти винты доставляли и монтировали, все выглядело уважительно, да и вообще интересно.
|
У Дискавери чудовищные переводы. Чудовищные. Поэтому я и перестал их смотреть.
Постоянно путают футы и метры, фунты и килограммы. Тонны с тысячами тонн. Смотрел замечательную передачу, где рассказывали про танкер водоизмещением 20 тонн.
В этом плане Виасат на голову выше.