Показать сообщение отдельно
Старый 13-03-2008, 17:53   #329
Flail
Штурман-одиночка
 
Аватара для Flail
 
Регистрация: May 2007
Сообщения: 183
Отправить сообщение для  Flail с помощью ICQ Отправить сообщение для Flail с помощью MSN Send a message via Skype™ to Flail
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Flail
«Плям..плям…плям…Черепановы, крепостные крестьяне Демидова, построили первый русский паровоз»

Это типа расшифроффка...

Но... во первых там точно не "отец и сын", слово коротковато. И во-вторых не похоже на глюк записи, это так сказано - кажется дедушка экскурсовод просто зажевал фразу )))
Да, беру свои слова обратно. Замедлил запись в 2 раза, стало разборчивее. Действительно фраза звучит как "Отсын Черепановы...". Здесь и здесь выложен полутораметровый wav-файлик с замедленным куском, для тех, кому интересно.
__________________
Ватсон, всё, я так больше не могу. Вы дебил, Ватсон.
Flail вне форума   Ответить с цитированием