Форумы Dead-Line

Вернуться   Форумы Dead-Line > Общение > Коммерческий раздел
Логин
Пароль
Регистрация Галерея FAQ Участники Календарь Поиск Сообщения за сегодня Пометить все разделы как прочитанные

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18-06-2008, 21:35   #1
__kostya
Senior Member
 
Регистрация: Aug 2006
Сообщения: 1,885
Отправить сообщение для  __kostya с помощью ICQ
По умолчанию Работа переводчиком на 4-6 июля.

собсно, сабж.

Мероприятие уже становится традиционным - см. http://dead-line.spb.ru/forum/showpo...27&postcount=1

Ниже ап-дейт того поста:

подыскваются 2 человека, свободно владеющие английским языком. Задача: 4 июля с.г. около 15:00 выехать с группой товаристчей из центра города на автобусе в район Сосново на базу отдыха, где будет проходить семинар. Там надо будет осуществлять последовательный (не синхронный) англо-русский и русско-английский устный перевод - несколько коллег вещают для группы внимающих на английском, т.е. надо донести смысл сказанного (минимально его искажая) до группы и при необходимости перевести вопросы внимающих и их мнение вещающим. В город - в воскресенье днем/ближе к вечеру.

з/п 5тыс.руб. Проезд, проживание, питание, есессно, прилагаются.

При желании и готовности +7-905-217-53-62, собсно, Костя).

ЗЫ дедлайн по рассмотрению заявок желающих - 23 июня днем, но чем скорее кто-нить проявится, тем больше у него шансов вписаться.
__kostya вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 19:35.


Powered by: vBulletin Version 3.8.7 (Russian)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.