надо: Прога-Навигатор за границей. Офлайн и бесплатно.

[Polar]

Сообщение от Migrant

Лезешь в гуглокарты и сохраняешь нужный фрагмент себе на телефон. Раздел оффлайн-доступ называется.

так навигация же все равно не работает без тырнета. т.е. маршрут не находит, не прокладывает.
или дело в моем телефоне-пенсионере?

у меня получается только так, как выше описал.