12 подвигов Blood Brothers

[Йокс]

Сообщение от Sonechka

И мы! И мы!
Без сливов, вообще

как первое задание-то, ну в смысле фразу на стене читать надо было?..
смотрю на картинку и не понимаю.

Сообщение от Sonechka

Ну, вообще, это их не 1-я игра

только вопрос бренда.
на тот момент, на дату игры "11" ВВ - это была команда, постоянно играющая и принимающая участие в жизни проекта тем или иным способом. Насколько я помню.
сейчас, опять же, насколько я знаю, это совсем другие ребята. то есть да, таки первая.

[AlexM]

Сообщение от Йокс

как первое задание-то, ну в смысле фразу на стене читать надо было?..
смотрю на картинку и не понимаю.

Просто перевести с греческого на русский. Семь тысяч девятьсот двенадцать, насколько я помню.

[Йокс]

Сообщение от AlexM

Просто перевести с греческого на русский. Семь тысяч девятьсот двенадцать, насколько я помню.

спс.
видимо мы просто не смогли угадать некоторые символы, а написаны они были не очень разборчиво. ну и чот греческий не в ходу =)

[AlexM]

Сообщение от Йокс

спс.
видимо мы просто не смогли угадать некоторые символы, а написаны они были не очень разборчиво. ну и чот греческий не в ходу =)

Пересмотрел фотографию, там только две неаккуратные буквы, одна из которых в окончании и соответственно на смысл не влияет.
А насчет того, что греческий не в ходу - орги молодцы, что поставили в конце "додека". Уж про додекаэдр все слышали Ну да, мне как химику проще было, все эти "гепта" и "эннеа" в номенклатуре регулярно попадаются

[sinner]

Сообщение от AlexM

Просто перевести с греческого на русский. Семь тысяч девятьсот двенадцать, насколько я помню.

например символа v в греческом алфавите напрочь нет,да и остальные символы явно не оттуда.не,направление раскурки я понял ещё на игре,и даже успел вычитать "додека".тока вот греки так цифры не писали сосем.и символы не греческие.

[AlexM]

Сообщение от sinner

например символа v в греческом алфавите напрочь нет,да и остальные символы явно не оттуда.не,направление раскурки я понял ещё на игре,и даже успел вычитать "додека".тока вот греки так цифры не писали сосем.и символы не греческие.

Там не v, а написанное Arial'ом ню Желающие могут проверить в каком-нибудь ворде

[sinner]

Сообщение от AlexM

Там не v, а написанное Arial'ом ню Желающие могут проверить в каком-нибудь ворде

главное теперь древним грекам обьяснить что такое ариал и кому надо руки по колено оторвать за такое ню.и за символы похожие на прописную Е с хвостиком сверху,каждый раз разную.а их в алфавите 3 штуки....

[AlexM]

Сообщение от sinner

главное теперь древним грекам обьяснить что такое ариал и кому надо руки по колено оторвать за такое ню.и за символы похожие на прописную Е с хвостиком сверху,каждый раз разную.а их в алфавите 3 штуки....

Древние греки вообще ничего бы не поняли в этой надписи, потому как даже унциал появился уже во времена Римской империи, а строчные греческие буквы ещё позже Надпись сделана на новогреческом, а никак не древнегреческом.